Leer para sanar y transformar vidas en la Escuela Hogar Sor María Rafaela: Conversatorio

Ante un nutrido grupo de estudiantes, facultativos, colegas y amigos, el martes, 5 de marzo de 2019, como parte de las actividades en la Semana de la Mujer 2019 y como antesala a la celebración del 50 Aniversario de la Escuela Graduada de Ciencias y Tecnologías de la Información, en la Universidad de Puerto Rico, se llevó a cabo el conversatorio Leer para Sanar y Transformar Vidas. El mismo se centró en la experiencia de las niñas y adolescentes que habitan en el Hogar Escuela Sor Maria Rafaela, que ubica en sector El Volcán, del Barrio Hato Tejas, en Bayamón, Puerto Rico.

Por la convicción de que las Bibliotecas Transforman Vidas, las exposiciones de los participantes presentaron experiencias vividas e identificaron estrategias exitosas utilizadas para despertar el interés por la lectura y el cambio observado en el comportamiento de las personas. Comentaron sobre la situación de las niñas y adolescentes que han recibido una situación de maltrato y que habitan en el Hogar Escuela Sor María Rafaela. En el conversatorio expusieron la bibliotecaria María Victoria Colón y la maestra de arte Diana Castro de la Escuela Hogar Sor María Rafaela; contó con la participación de la presidenta de la American Library Association, Loida García-Febo, y la moderación del presidente del Consejo de Estudiantes de la Escuela Graduada de Ciencias y Tecnologías de la Información de la UPR-RP, Nelson Febo-Colón. 
 
Los esfuerzos de la Sra. Colón y la Sra. Castro se alinean con la iniciativa Libraries Transform de la ALA. Pulse aquí para más información: http://www.ilovelibraries.org/librariestransform/
 
Fecha: 5 de marzo de 2019 
Créditos: 
Videografía: José Robledo-González, MIS 
Música: “Romanza”, de Juan Sorroche-Fraticelli 
Edición y colocación en el canal: Carlos R. González-Rovira, cMIS 
Creación del portal: Erika Rodríguez-González
Logo: Doris S. Medina-Hernández 
Directora del proyecto: Luisa Vigo-Cepeda 
© El Centro para el Libro de Puerto Rico
 
 
 

Mr. Guy Lamolinara from the Library of Congress Inducts Puerto Rico as 53rd Center for the Book

Mr. Guy Lamolinara, representative of the Center for the Book, inducts Puerto Rico as the 53rd affiliate of the Center for the Book in the Library of Congress.

Date: January 25, 2019
Credits:
Videography: José Robledo-González, MIS
Music: “Romanza”, by Juan Sorroche-Fraticelli
Editing and upload: Carlos R. González-Rovira, cMIS
Website creator: Erika Rodríguez-González
Logo: Doris S. Medina-Hernández Project director: Luisa Vigo-Cepeda
© Puerto Rico Center for the Book

 

U.S. Poet Laureate Tracy K. Smith Reads from her Poetry

Poet Laureate Tracy K. Smith Reads from her Poetry at the Installation of the Puerto Rico Center for the Book.

Date: January 25, 2019
Credits:
Videography: José Robledo-González, MIS
Music: “Romanza”, by Juan Sorroche-Fraticelli
Editing and upload: Carlos R. González-Rovira, cMIS
Website creator: Erika Rodríguez-González
Logo: Doris S. Medina-Hernández
Project director: Luisa Vigo-Cepeda
© Puerto Rico Center for the Book

 

Tracy K. Smith on the Meaning of Poetry, and a Recitation of Poems Translated by
Cindy Jiménez-Vera
U.S. poet laureate Tracy K. Smith is joined by Puerto Rican poet and librarian Cindy Jiménez-Vera in reading two of her poems, with translations into Spanish by Jiménez-Vera. 
 
Date: January 25, 2019 
Credits: 
Videography: José Robledo-González, MIS 
Music: “Romanza”, by Juan Sorroche-Fraticelli 
Editing and upload: Carlos R. González-Rovira, cMIS 
Website creator: Erika Rodríguez-González 
Logo: Doris S. Medina-Hernández 
Project director: Luisa Vigo-Cepeda 
© Puerto Rico Center for the Book

Tracy K. Smith in Conversation with Dr. Margarita Benítez, followed by a Q&A Session with the Audience

Tracy K. Smith in Conversation with Dr. Margarita Benítez, Executive Director of the Puerto Rican Endowment for the Humanities. The audience was invited to join the conversation by asking Tracy K. Smith about her experiences with poetry.

Date: January 25, 2019
Credits:
Videography: José Robledo-González, MIS
Music: “Romanza”, by Juan Sorroche-Fraticelli
Editing and upload: Carlos R. González-Rovira, cMIS
Website creator: Erika Rodríguez-González
Logo: Doris S. Medina-Hernández Project director: Luisa Vigo-Cepeda
© Puerto Rico Center for the Book

 

Encuentro literario con Cindy Jiménez-Vera

La escritora, poeta y bibliotecaria puertorriqueña Cindy Jiménez-Vera discute su obra y trayectoria literaria.

Puerto Rican writer, poet and librarian Cindy Jiménez-Vera discusses her literary work and career.

Fecha: 8 de diciembre de 2018

Créditos/ credits: Filmación y edición: Eduardo J. Aguiar y Aura M. Díaz-López
Musicalización: “Romanza”, de Juan Sorroche-Fraticelli
Montaje en canales del Centro: Carlos R. González-Rovira
Creación del portal: Erika Rodríguez-González
Logo: Doris S. Medina-Hernández
Directora del proyecto: Luisa Vigo-Cepeda

© El Centro para el Libro de Puerto Rico


Tracy K. Smith, Poet Laureate, and Her Work

University professor and poet, Loretta Collins talks to us about the Poet Laureate of the United States, Tracy K. Smith, and her work, in anticipation of the Puerto Rico Center for the Book’s launch ceremony, on Friday, 25th January, 2019 at the University of Puerto Rico, Río Piedras Campus.

__________________________________________________________________

La profesora universitaria y poeta, Loretta Collins, nos habla sobre la poeta laureada de los Estados Unidos, Tracy K. Smith, y su obra, en anticipo de la ceremonia inaugural del Centro para el Libro de Puerto Rico, a celebrarse el viernes, 25 de enero de 2019, en la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras.

Fecha: 10 de enero de 2019
Créditos/ credits:
Filmación y edición: José Robledo y Carlos R. González Rovira
Musicalización: “Romanza”, de Juan Sorroche-Fraticelli
Montaje en canales del Centro: Carlos R. González-Rovira
Creación del portal: Erika Rodríguez-González
Logo: Doris S. Medina-Hernández
Directora del proyecto: Luisa Vigo-Cepeda

© El Centro para el Libro de Puerto Rico

%d bloggers like this: